史蒂夫心情非常烦躁。
天气炎热当然是一个原因，另一个原因则是面前这个叫乔纳森·斯通的年轻人。
从见面起，这个人就用一种轻浮的喋喋不休获得了史蒂夫的恶感。但他毕竟救了自己，史蒂夫只好用教养暂时压制着不耐烦。
“……所以，我就被那个鬼房间扔到这个世界来了。你看，这里没有我们的基地巴克斯特大厦，说明没有神奇四侠，真是难以想象一个没有神奇四侠的纽约。对了，老兄，你刚才说你叫什么来着？”
“史蒂夫·罗杰斯。”
“啊哈，史蒂夫——”
“罗杰斯，谢谢，我们还没熟悉到那个份儿上。”史蒂夫面无表情地说。
“好吧，罗杰斯。你可真是个严谨的人。刚才交换名字的时候，你说你也是个超级英雄，你的代号是什么？”年轻人停下来，兴致勃勃地看着他。
“美国队长。”
对方偏过头，满脸惊讶的表情：“哇哦，这个代号真奇怪。你们那个世界的人不怎么会起代号，是不是？我们那边有几个名字都很不错，万磁王、镭射眼、毁灭博士……当然，还有我，霹雳火。”
“我们的世界没有这些人，看来我们的确来自不同的地方。”史蒂夫果决地切断了他后续滔滔不绝的自恋台词，“你对现在这个废弃纽约有什么看法，斯通？”
“别那么生疏，大家都喜欢叫我的小名约翰尼，或者霹雳火。”约翰尼自来熟地说，“你也看到了，这里有丧尸，天气还热得反常，不是个住人的地方。纽约人要么被丧尸吃了，要么逃跑了。”
史蒂夫点了点头，他承认对方的判断有道理：“这里估计没有网络，很可能也没有电，如果想知道纽约究竟发生了什么，我们可以去图书馆查一查旧报纸。”
“去图书馆看报纸，听起来像我爷爷那辈干的事——不过现在也只能这样了，希望纽约图书馆还在那里。”约翰尼遵循着某种动物的直觉，在彻底激怒史蒂夫的边缘反复横跳。
史蒂夫辨认了一下方向，带头朝着纽约公共图书馆走去。他沿着荒凉的马路走了没几步，约翰尼就大大咧咧地伸手搭在他的肩膀上：“罗杰斯老兄，你的超能力是什么？能给我看一眼那个鬼房间给你的职业吗？”
“天气很热。”史蒂夫把他的手扒拉走，这倒不全是托辞，他背着盾牌的后背都捂出汗了，“你说职业，怎么给你看？”
“你还不知道？只要你念一声‘查询’——或者默念也行——就会出现一个界面，上面有任务和你的职业。这是我凭借打游戏经验摸索出来的。”约翰尼满脸得意，“你看，查询！”
史蒂夫真的看到一个虚拟界面出现在炎热干燥的空气中，就像是神盾局那些立体投影装置。
“乔纳森·斯通，职业：玩火者。”
“玩火者：初步具备操纵火焰的能力，还未完全驾驭自己的天赋——要小心，玩火总会烧到手。”
“任务：探寻灾难的真相。”
玩火者？这个叫法倒是很适合他。史蒂夫这样想着，说道：“查询。”
他的界面也显示出来，约翰尼飞快地看了一遍：“嘿！‘士兵’的职业描述看起来比我那个玩火者强多了，全都是夸人的好话。为什么我就要当心被烧到手？”
“我看还是挺贴切的。”史蒂夫看着界面消失，随口回答。